6 Cara Download Subtitle Youtube Terbaru 2020

  • Whatsapp
download subtitles youtube
Download Subtitles Youtube

Subtitle Youtube – Melihat tayangan luar negeri memang sangat menyenangkan bagi sebagian orang, seperti film Hollywood, anime, drama Korea, dan sebagainya. Namun kebanyakan bukan bahasa Indonesia yang digunakan. Maka, perlu download subtitle Youtube terlebih dahulu.

Beberapa Cara Download Subtitle Youtube

Ada beragam cara yang bisa Anda lakukan untuk download subttle Youtube. Jika masih kebinggungan simak ulasan berikut:

Bacaan Lainnya

1. HP dan PC

Bagi yang suka menonton dengan streaming, Youtube menyediakan fitur CC (Closed Caption). Saat mendownload subtitle di HP dan PC dapat mengunduh tanpa menggunakan aplikasi. Untuk mempermudah pengoperasian, maka harus mengerti beberapa cara jitunya. Berikut ulasannya:

  • Buka aplikasi Youtube.
  • Pada vidio yang ingin didownload subtitelnya tap icon share, kemudian klik copy link.
  • Masuk pada aplikasi browser yang Anda gunakan, bisa apa saja. Kemudian buka situs Yousubtitles.com.
  • Selanjutnya paste link vidio Youtube tadi di kolom yang tersedia, kemudian klik download.
  • Setelah itu akan muncul pilihan subtitel yang dapat didownload. Selanjutnya pilih sesuai keinginan, tap link berwarna biru.
  • Tunggu hingga proses download selesai.
  • Jika prosesnya selesai, maka akan tersimpan secara otomatis pada perangkat Anda dengan format SRT.

Proses tersebut harus dilakukan sesuai tahap yang telah dijelaskan. Selanjutnya Anda dapat menonton vidio Youtube beserta subtitelnya.

2. Via aplikasi 4K Video Downloader

Software ini dapat melakukan proses download vidio beserta subtitlenya sekaligus. Namun hanya dapat digunakan di PC, sedangkan di HP Anda dapat menggunakan aplikasi jenis lainnya yang tersedia di Google Playstore mau pun Appstore. Berikut ulasannya:

  • Bagi yang belum memiliki aplikasi 4K Video Downloader, maka sebelumnya download dan instal secara gratis software tersebut di PC dahulu.
  • Anda dapat mengunjungi situsya di http://www.4Kdownload.com/downloads.
  • Selanjutnya buka aplikasi Youtube, kemudian cari vidio yang ingin didownload.
  • Setelah itu copy link seperti yang telah dijelaskan sebelumnya, atau bisa langsung Anda tap di tampilan paling atas vidio.
  • Langkah selanjutnya masuk pada aplikasi 4K Video Downloader yang telah diinstal tadi. Kemudian paste link, letaknya di bagian pojok kiri atas.
  • Tunggu hingga prosesnya selesai.
  • Setelah selesai, maka akan muncul pilihan kualitas vidio yang akan didownload.
  • Menu download berada pada bagian bawah, selanjutnya klik.
  • Sebelumnya pilih vidio mana saja yang akan diunduh. Setelah selesai kemudian klik menu download.
  • Tunggu proses unduhan hingga selesai. Kemudian hasilnya akan otomatis tersimpan pada perangkat Anda.

Aplikasi 4K Video Downloader memberi kemudahan dalam mengunduh vidio beserta subtitlenya sekaligus, tanpa harus bekerja dua kali. Setelah semua tahap selesai maka Anda tinggal menonton hasil yang telah tersimpan di perangkat PC tadi.

3. Via YouSubtitles

Cara selanjutnya adalah dengan menggunakan YouSubtitles. Situs tersebut dapat Anda akses di HP maupun PC secara gratis. Ukuran file subtitle cenderung kecil / ringan, sehingga saat proses mendowloadnya akan lebih cepat yakni sekitar 2 detik saja.

  • Buka Youtube terlebih dahulu, kemudian masuk pada vidio yang ingin Anda download.
  • Selanjutnya copy link vidio tersebut. Kemudian buka browser, kunjungi situs http://www.yousubtitles.com/.
  • Paste link URL vidio Youtube tadi pada kolom yang tersedia. Sebelum melanjutkan pada tahap lebih lanjut, biasanya akan muncul verifikasi robot Google kemudian centang dan ikuti prosesnya.
  • Setelah proses verifikasi selesai, kemudian klik / tap menu download.
  • Selanjutnya akan muncul daftar dari subtitle dan pilih mana yang Anda inginkan untuk diunduh.
  • File subtitle yang telah didownload tadi tersimpan secara otomatis pada perangkat dalam bentuk SRT.

Download Subtitle Youtube dengan menggunakan situs YouSubtitles dapat menghemat waktu, karena ukuran filenya kecil. Setelah semua proses selesai maka subtitle yang telah diunduh tadi dapat dimasukkan pada vidio dan Anda dapat menonton tanpa bingung mengartikan satu-persatu.

4. Via SaveSubs

Situs SaveSubs memiliki tampilan lebih simpel. keunggulannya yaitu hanya menyediakan file subtitle dengan translate versi asli. Maka, Anda bisa mendapatkan hasil yang lebih unggul dan kualitasnya pun bagus. Berikut caranya:

  • Tahap pertama yakni buka situs atau pun aplikasi Youtube. kemudian masuk pada vidio yang ingin didownload subtitlenya.
  • Salin link yang bisa Anda dapatkan dengan mengklik / tap icon share pada pilihan di bawah tampilan vidio.
  • kemudian masuk pada software browser. Selanjutnya ketik alamat http://savesubs.com/, selanjutnya paste link tadi pada kolom yang telah disediakan. klik menu extract & download.
  • Pada halaman selanjutnya akan muncul pilihan bahasa dari subtitle yang dapat Anda unduh.
  • Untuk mengunduh bahasa dari subtitle vidio yang diinginkan klik tombol SRT.
  • Tunggu prosesnya hingga selesai, kemudian akan tersimpan pada perangkat Anda yang siap untuk dimasukkan pada vidio.

Kualitas bagus tentu sejalan dengan durasi yang dibutuhkan saat melakukan proses download. Untuk itu Anda perlu bersabar, karena ukuran dari subtitle cenderung lebih tinggi. Namun hasilnya tidak membuat kecewa karena berasal dari translate versi asli.

5. Via DownSub

DownSub merupakan salah satu situs yang banyak diakses oleh para pengguna Youtube. untuk itu Anda tidak perlu menginstal aplikasi tambahan guna mendownload subtitle. Kemudahan lainnya yakni bisa digunakan pada HP maupun PC.

  • Masuk pada situs atau aplikasi Youtube. Kemudian pilih vidio yang ingin didownload subtitlenya.
  • Copy link terlebih dahulu, yang bisa Anda dapatkan pada icon share, kemudia pilih salin link.
  • Masuk ke browser lalu buka http://downsub.com . Selanjutnya paste link yang sebelumnya telah dicopy pada kolom di situs tersebut.
  • Selanjutnya klik menu download yang terlampir pada situs.
  • Kemudian akan muncul hasil pencarian dari link yang Anda paste tadi.
  • Sebelum mengunduhnya, Anda dapat memilih vidio yang berformat SRT serta berbahasa Indonesia atau sesuaikan dengan keinginan.
  • Download subtitle yang telah dipilih, untuk selanjutnya dapat dimasukkan pada vidio dari Youtube tersebut.

Selain untuk mendownload subtitle dari Youtube, situs DownSub juga dapat digunakan untuk melakukan proses unduhan dari beberapa aplikasi, misalkan saja dari VIU, Vlive, dan beberapa software lainnya.

6. Via Amara

Situs satu ini sebenarnya hapir sama dengan DownSub, yang mebedakan adalah kelebihannya. Amara dapat mencari subtitle yang diinginkan menggunakan kata kunci berupa judulnya saja, sehingga tidak perlu melakukan copy paste link di vidio Youtube.

  • Masuk pada browser, kemudian ketik pada kolom pecarian Amara.org.
  • Setelah masuk pada situsnya, kemudian mulai pencarian subtitle yang diperlukan dengan mengetik di kolom pencarian judul dari vidionya.
  • Setelah itu akan muncul beberapa vidio yang mirip dengan kata kunci.
  • Setelah menemukan vidio yang diinginkan, maka Anda dapat memilih durasi, serta bahasa dari subtitlenya.
  • Kemudian klik download, selanjutnya Anda dapat pilih format file dari subtitlenya.

Amara sendiri merupakan jenis situs non profit. Dengan begitu Anda akan merasa nyaman karena saat mengunjunginya tidak ada iklan yang mengganggu. Format file unduhan juga beragam yakni SRT, TXT, VTT, dan sebagainya.

Itulah enam cara download subtitle Youtube yang dapat Anda gunakan saat mengunduh subtitle dari vidio kesayangan.

Pos terkait

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.